iNat鸟类分类&中文名修订日志

简单记录一下我自今日起所做的修改

总体原则:
分类参考Clements,中文名国内鸟优先参考中国观鸟年报和中国鸟类观察手册,国外鸟主要参考IOC
对于有多个中文名的,将默认显示的中文名调整为上述名录中的,并使得郑三版和IOC版中文名尽量都出现;对于一些生僻且无必要、或引起误会的中文名(多来自英文直译或繁转简)直接删除,马敬能版中文名尽量保留

Posted on 28 January, 2023 07:24 by shuangqi shuangqi

Comments

2023.1.28
分类调整
新建 Heteroxenicus属,中文名为 栗背短翅鸫属;将 Brachypteryx stellata 移至 Heteroxenicus属,学名相应更改

中文名调整
将 Pellorneidae科 中文名由 雀眉科 改为 幽鹛科
将 Sylviidae科 中文名由 莺科 改为 莺鹛科
将 Timaliidae科 中文名由 画眉科 改为 林鹛科,并额外添加中文名 鹛科
将 Pnoepygidae科 中文名由 鹪鹩科 改为 鳞胸鹪鹛科
将 Zosteropidae科 中文名由 绣眼科 改为 绣眼鸟科
Alcippe morrisonia 中文名由 灰眶雀鹛 改为 台湾雀鹛
Phylloscopus orientalis 中文名由 东柳莺 改为 东博氏柳莺
Suthora nipalensis 中文名由 黑喉鸦雀 改为 橙额鸦雀

Locustella属XX短翅莺 默认中文名统一为 XX短翅蝗莺
Phylloscopus chloronotus 默认中文名由 柠檬腰柳莺 改为 淡黄腰柳莺
Phylloscopus humei 默认中文名由 中亚柳莺 改为 淡眉柳莺
Phylloscopus yunnanensis 默认中文名由 中华柳莺 改为 云南柳莺
Phylloscopus tenellipes 默认中文名由 灰脚柳莺 改为 淡脚柳莺
Phylloscopus borealoides 默认中文名由 日本淡脚柳莺 改为 库页岛柳莺
Phylloscopus xanthoschistos 默认中文名由 灰头鹟莺 改为 灰头柳莺
Lyncornis macrotis 默认中文名由 毛腿夜鹰 改为 毛腿耳夜鹰

Locustella davidi 中文名 贝加尔湖短翅莺 删除
Locustella alishanensis 中文名 台湾丛树莺 删除
Alcippe hueti 中文名 黑眉雀鹛 删除

Alaudala属 添加中文名 沙百灵属
Schoeniparus variegaticeps 添加中文名 金额雀鹛
Malurus splendens 添加中文名 辉蓝细尾鹩莺
Alaudala heinei 添加中文名 中亚短趾百灵
Phylloscopus ijimae 添加中文名 日本冕柳莺

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.5
中文名调整
将 Petroicidae科 中文名由 鸲鶲科 改为 鸲鹟科
Pnoepyga formosana 中文名由 台湾鳞胸鹪鹛 改为 台湾鹪鹛
Pnoepyga immaculata 中文名由 尼泊尔鳞胸鹪鹛 改为 尼泊尔鹪鹛
Acrocephalus concinens 中文名由 钝翅稻田苇莺 改为 钝翅苇莺

Aegithalos iouschistos 默认中文名由 黑头长尾山雀 改为 棕额长尾山雀

Hippolais属 中文名 篱莺属 删除

Arundinax属 添加中文名 厚嘴苇莺属
Dendrocopos leucotos leucotos 添加中文名 白背啄木鸟指名亚种

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.6 (1)
中文名调整
Zapornia属 中文名由 田鸡属 改为 小田鸡属
Terpsiphone属 中文名由 寿带鸟属 改为 寿带属
Anthreptes属 中文名由 直嘴太阳鸟属 改为 食蜜鸟属
Prinia属 中文名由 鹪莺属 改为 山鹪莺属
Tephrodornis属 中文名由 钩嘴林鵙属 改为 林鵙属
Eurocephalus属 中文名由 林鵙属 改为 白顶林鵙属
Periparus属 中文名由 山雀属 改为 黑冠山雀属
Abroscopus属 中文名由 鹟莺属 改为 拟鹟莺属
Coracias benghalensis 中文名由 棕胸佛法僧 改为 西棕胸佛法僧
Coracias affinis 中文名由 印支佛法僧 改为 棕胸佛法僧
Nyctyornis amictus 中文名由 红须夜蜂虎 改为 赤须夜蜂虎
Terpsiphone incei 中文名由 寿带鸟 改为 寿带
Terpsiphone viridis 中文名由 非洲寿带鸟 改为 非洲寿带
Terpsiphone affinis 中文名由 东方寿带鸟 改为 东方寿带,并设为默认中文名
Mirafra javanica 中文名由 北非歌百灵 改为 歌百灵
Prinia crinigera 中文名由 条纹山鹪莺 改为 喜山山鹪莺
Pitta brachyura 中文名由 蓝翅八色鸫 改为 印度八色鸫
Pitta moluccensis 中文名由 马来八色鸫 改为 蓝翅八色鸫
Lanius meridionalis 中文名由 南灰伯劳 改为 伊比利亚灰伯劳
Remiz pendulinus 中文名由 攀雀 改为 欧亚攀雀
Hydrornis cyaneus cyaneus 中文名由 蓝八色鸫 改为 蓝八色鸫指名亚种

Urosphena属 默认中文名由 短尾莺属 改为 淡脚树莺属
Phyllergates属 默认中文名由 伪缝叶莺属 改为 拟缝叶莺属,属内物种默认中文名相应改变
Helopsaltes pleskei 默认中文名由 史氏蝗莺 改为 东亚蝗莺
Cinnyris asiaticus 默认中文名由 紫花蜜鸟 改为 紫色花蜜鸟
Prinia flaviventris 默认中文名由 黄腹鹪莺 改为 黄腹山鹪莺
Prinia rufescens 默认中文名由 暗冕鹪莺 改为 暗冕山鹪莺
Nucifraga columbiana 默认中文名由 加州星鸦 改为 北美星鸦

Cissa属 中文名 蓝绿鹊属 删除
Zapornia pusilla 中文名 小秧鸡 删除
Rallus aquaticus 中文名 普通秧鸡 删除
Terpsiphone atrocaudata 中文名 紫寿带鸟 删除

为 Stenostiridae科 添加中文名 仙莺科 玉鹟科
Coturnicops属 添加中文名 花田鸡属
Helopsaltes属 添加中文名 小蝗莺属
Arachnothera属 添加中文名 捕蛛鸟属
Chalcoparia属 添加中文名 直嘴太阳鸟属
Kurochkinegramma属 添加中文名 蓝枕花蜜鸟属
Psarisomus 属 添加中文名 长尾阔嘴鸟属
Hemipus 属 添加中文名 鹟鵙属
Lophophanes 属 添加中文名 冠山雀属
Pseudopodoces 属 添加中文名 地山雀属
Hemixos 属 添加中文名 灰短脚鹎属
Iole 属 添加中文名 伊俄勒短脚鹎属
Brachypodius 属 添加中文名 黑头鹎属
Rubigula 属 添加中文名 黄鹎属
Ixos 属 添加中文名 纹胸鹎属
Cettia 属 添加中文名 树莺属
Porphyrio indicus 添加中文名 黑背紫水鸡
Locustella fluviatilis 添加中文名 河蝗莺
Chalcoparia singalensis 添加中文名 紫颊太阳鸟
Lalage nigra 添加中文名 斑鹃鵙
Hydrornis cyaneus 添加中文名 蓝八色鸫
Oriolus mellianus 添加中文名 鹊鹂
Nucifraga multipunctata 添加中文名 大斑星鸦
Riparia diluta 添加中文名 淡色崖沙燕
Hirundo tahitica 添加中文名 洋斑燕
Horornis diphone 添加中文名 短翅树莺
Cettia castaneocoronata 添加中文名 栗头树莺
Acrocephalus schoenobaenus 添加中文名 蒲苇莺
Acrocephalus scirpaceus 添加中文名 芦莺
Acrocephalus stentoreus 添加中文名 噪苇莺
Lanius excubitor pallidirostris 添加中文名 草原灰伯劳

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.6 (2)
中文名调整
Cyanoderma属 中文名由 穗鹛属 改为 红头穗鹛属
Napothera属 中文名由 鹪鹛属 改为 长嘴鹩鹛属
Schoeniparus属 中文名由 拟希鹛属 改为 拟雀鹛属
Pterorhinus属 中文名由 草鹛属 改为 黑喉噪鹛属
Zosterops属 中文名由 绣眼属 改为 绣眼鸟属
Sturnia属 中文名由 椋鸟属 改为 灰背椋鸟属
Ixoreus属 中文名由 地鸫属 改为 杂色鸫属
Liocichla phoenicea 中文名由 红翅薮鹛 改为 赤脸薮鹛
Curruca nana 中文名由 漠地林莺 改为 亚洲漠地林莺
Rhopophilus albosuperciliaris 中文名由 塔里木山鹛 改为 西域山鹛
Fulvetta cinereiceps 中文名由 褐头雀鹛 改为 灰头雀鹛
Regulus ignicapilla 中文名由 普通火冠戴菊 改为 火冠戴菊
Aplonis panayensis 中文名由 辉椋鸟 改为 亚洲辉椋鸟

Chrysomma属 默认中文名由 鹛雀属 改为 金眼鹛雀属
Trochalopteron formosum 默认中文名由 红翅噪鹛 改为 丽色噪鹛
Actinodura egertoni 默认中文名由 栗额斑翅鹛 改为 锈额斑翅鹛
Liocichla bugunorum 默认中文名由 布坤薮鹛 改为 黑冠薮鹛
Fulvetta manipurensis 默认中文名由 印缅褐头雀鹛 改为 褐头雀鹛
Fulvetta ludlowi 默认中文名由 路氏雀鹛 改为 路德雀鹛
Yuhina occipitalis 默认中文名由 棕肛凤鹛 改为 棕臀凤鹛
Yuhina nigrimenta 默认中文名由 黑额凤鹛 改为 黑颏凤鹛
Zoothera mollissima 默认中文名由 光背地鸫 改为 淡背地鸫
Zoothera griseiceps 默认中文名由 四川光背地鸫 改为 四川淡背地鸫

删除 Fulvetta属 中文名 雀鹛属
删除 Sitta europaea 中文名 普通鳾

Mixornis属 添加中文名 纹胸鹛属
Graminicola属 添加中文名 大草莺属
Gypsophila属 添加中文名 鹪鹛属
Leioptila属 添加中文名 栗背奇鹛属
Curruca属 添加中文名 白喉林莺属
Moupinia属 添加中文名 宝兴鹛雀属
Parayuhina属 添加中文名 白领凤鹛属
Pomatorhinus superciliaris 添加中文名 细嘴钩嘴鹛
Stachyris roberti 添加中文名 楔嘴鹩鹛
Graminicola striatus 添加中文名 大草莺
Pellorneum albiventre 添加中文名 白腹幽鹛
Trochalopteron milnei 添加中文名 红尾噪鹛
Minla ignotincta 添加中文名 红尾希鹛
Curruca nana 添加中文名 荒漠林莺
Fulvetta striaticollis 添加中文名 高山雀鹛
Yuhina bakeri 添加中文名 白颈凤鹛
Regulus goodfellowi 添加中文名 台湾戴菊
Gracupica floweri 添加中文名 暹罗斑椋鸟
Gracupica jalla 添加中文名 爪哇斑椋鸟
Zoothera salimalii 添加中文名 喜山光背地鸫
Pterorhinus chinensis monachus 添加中文名 海南噪鹛

去除 Calamornis属 中文名中 “[草拟]”的注释

移除 Sittidae科 在中国优先显示中文名 鳾科

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.6 (3)
中文名调整
将 Passerellidae科 中文名由 美洲鹀科 改为 雀鹀科
Cercotrichas属 中文名由 薮鸲属 改为 棕薮鸲属
Larvivora属 中文名由 歌鸲属 改为 蓝歌鸲属
Calliope属 中文名由 歌鸲属 改为 红喉歌鸲属
Myiomela属 中文名由 蓝地鸲属 改为 地鸲属
Tarsiger属 中文名由 鸲属 改为 林鸲属
Saxicola属 中文名由 石鵖属 改为 石䳭属
Mycerobas属 中文名由 拟蜡嘴属 改为 拟蜡嘴雀属
Rhodopechys属 中文名由 沙雀属 改为 红翅沙雀属
Acanthis属 中文名由 朱顶雀属 改为 白腰朱顶雀属
Spinus属 中文名由 金雀属 改为 黄雀属
Brachypteryx cruralis 中文名由 喜山蓝短翅鸫 改为 喜山短翅鸫
Saxicola ferreus 中文名由 灰林鵖 改为 灰林䳭
Saxicola caprata 中文名由 白斑黑石鵖 改为 白斑黑石䳭
Saxicola gutturalis 中文名由 帝汶林鵖 改为 帝汶林䳭
Saxicola maurus 中文名由 黑喉石鵖 改为 黑喉石䳭
Saxicola rubetra 中文名由 草原石鵖 改为 草原石䳭
Saxicola macrorhynchus 中文名由 大嘴石鵖 改为 大嘴石䳭
Oenanthe isabellina 中文名由 沙鵖 改为 沙䳭
Oenanthe picata 中文名由 东方斑鵖 改为 东方斑䳭
Mycerobas melanozanthos 中文名由 斑翅拟蜡嘴雀 改为 白点翅拟蜡嘴雀
Mycerobas carnipes 中文名由 白翅拟蜡嘴雀 改为 白斑翅拟蜡嘴雀
Carpodacus dubius 中文名由 中华白眉朱雀 改为 白眉朱雀
Rhyticeros undulatus 中文名由 皱盔犀鸟 改为 花冠皱盔犀鸟
Phoenicurus phoenicurus 中文名由 红尾鸲 改为 欧亚红尾鸲
Butastur indicus 中文名由 灰面𫛭鹰 改为 灰脸𫛭鹰

将 Ploceidae科 默认中文名由 织布鸟科 改为 织雀科
Ploceus属 默认中文名由 织布鸟属 改为 织雀属
Ploceus philippinus 默认中文名由 黄胸织布鸟 改为 黄胸织雀
Ploceus manyar 默认中文名由 纹胸织布鸟 改为 纹胸织雀
Motacilla maderaspatensis 默认中文名由 白眉鹡鸰 改为 大斑鹡鸰
Rhodopechys sanguineus 默认中文名由 赤翅沙雀 改为 红翅沙雀

删除 Saxicola stejnegeri 中文名 东亚石鵖

Cinclidium属 添加中文名 蓝额长脚地鸲属 蓝额地鸲属
Amandava属 添加中文名 红梅花雀属
Procarduelis属 添加中文名 暗胸朱雀属
Linaria属 添加中文名 朱顶雀属
Cinclidium frontale 添加中文名 蓝额长脚地鸲 蓝额地鸲
Cyornis magnirostris 添加中文名 大蓝仙鹟

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.7
中文名调整
Anthus antarcticus 中文名由 亚南极鹨 改为 南极鹨
Carpodacus formosanus 中文名由 台湾朱雀 改为 台湾酒红朱雀
Carpodacus thura 中文名由 喜马拉雅白眉朱雀 改为 喜山白眉朱雀
Carpodacus rodochroa 中文名由 粉眉朱雀 改为 玫红眉朱雀

Anthus godlewskii 默认中文名由 布莱氏鹨 改为 布氏鹨
Carpodacus roborowskii 默认中文名由 藏朱雀 改为 藏雀

Anastomus属 添加中文名 钳嘴鹳属
Anastomus lamelligerus 添加中文名 非洲钳嘴鹳
Yungipicus moluccensis 添加中文名 巽他啄木鸟

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.9
中文名调整
Carpodacus waltoni 中文名由 粉腹朱雀 改为 曙红朱雀

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.10
中文名调整
Chloris chloris 中文名由 绿金翅 改为 欧金翅雀

Psittacula longicauda 添加中文名 长尾鹦鹉

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.10
中文名调整
Taenioptynx brodiei 中文名由 鸺鹠 改为 领鸺鹠
Pnoepyga属各物种 中文名中 鹪鹩 改为 鹪鹛

Taenioptynx属 添加中文名 领鸺鹠属
Taenioptynx sylvaticus 添加中文名 巽他鸺鹠

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.2.13
中文名调整
Chroicocephalus novaehollandiae 中文名由 澳洲银鸥 改为 澳洲红嘴鸥

Myiagra属 添加中文名 阔嘴鹟属
Saundersilarus属 添加中文名 黑嘴鸥属
Myiagra ruficollis 添加中文名 棕颈阔嘴鹟
Larus armenicus 添加中文名 亚美尼亚鸥
Larus atlanticus 添加中文名 大西洋鸥
Larus belcheri 添加中文名 斑尾鸥
Larus brachyrhynchus 添加中文名 美洲海鸥
Larus livens 添加中文名 黄脚鸥
Larus pacificus 添加中文名 太平洋鸥
Rissa brevirostris 添加中文名 红腿三趾鸥

Posted by shuangqi about 1 year ago

2023.4.24
中文名调整
Gypsophila annamensis 中文名由 安南灰岩鹪鹛 改为 灰岩鹪鹛
Gypsophila crispifrons 中文名由 灰岩鹪鹛 改为 杂色灰岩鹪鹛

Posted by shuangqi 10 months ago

2023.5.7
中文名调整
Psilopogon oorti 中文名由 黑眉拟啄木鸟 改为 马来拟啄木鸟

Posted by shuangqi 10 months ago

2023.5.8
中文名调整
Motacilla tschutschensis tschutschensis 中文名 黄鹡鸰(蓝头亚种) 改为 黄鹡鸰(指名亚种)

Posted by shuangqi 10 months ago

2023.5.24
中文名调整
Zosterops japonicus 中文名 暗绿绣眼鸟 (旧称) 删除

Posted by shuangqi 9 months ago

2023.5.24
中文名调整
Tetraogallus tibetanus 添加中文名 藏雪鸡 并设置为默认中文名

Posted by shuangqi 9 months ago

2023.5.24
中文名调整
Phylloscopus intensior 中文名由 白斑尾柳莺 改为 云南白斑尾柳莺

Posted by shuangqi 9 months ago

2023.6.12
中文名调整
Sitta leucopsis 中文名 白脸䴓 删除
Sitta przewalskii 中文名 普氏䴓 删除

Posted by shuangqi 8 months ago

2023.6.15
中文名调整
Larus cachinnans 中文名 灰林银鸥 删除

Posted by shuangqi 8 months ago

2023.10.25
中文名调整
Trochalopteron imbricatum 中文名由 丽色噪鹛 改为 丽星噪鹛

吐槽一句,这都啥跟啥啊……

Posted by shuangqi 4 months ago

2023.11.10
中文名调整
Dryobates cathpharius 中文名由 赤胸啄木鸟 改为 红枕啄木鸟

Posted by shuangqi 3 months ago

2024.2.6
中文名调整
Psittacula derbiana 中文名 德拜鹦鹉 删除

Posted by shuangqi 15 days ago

Add a Comment

Sign In or Sign Up to add comments